天安からアンニョン

日々の思いや韓流情報などをエッセイ風に書きます。韓国からの発信です。

友だち _ 学生エッセイ41

学生エッセイシリーズは、韓国の日本語学科の学生らが書いた文章を紹介するコーナーです。
今回はその41回目で、女子学生 JSHさんの作品です。
(違和感のある部分は、ブログ管理者が適当に直してます。)


<友だち>
私には24年目の友達がいます。この友達とは記憶がない赤ん坊の頃から同じ教会に通っていました。また幼い頃は1分もかからない距離に住んでいました。ケンカもたくさんして楽しく遊んだりお互いの家の状況もすべて知っているこの友達とは、お互いに知らないことがないほどとても近い間柄です。私が日本にワーキングホリデーに行ってきて半年ぶりに会っても昨日会ったような親しみがあります。今は他の地域に住んでいますが、いつもお互いを考えていつでも頼れる友達です。お互いに何も言わずにただいても平気だし、目だけ見ても何を欲しがっているのかがわかるほどの親しい友達です。このような友達が私のそばにいて本当に感謝の気持ちでいっぱいです。これからもこのような友達と、またすべての人々と良い関係を維持しながら思いやりの気持ちをもって生きて行きたいと思います。


<친구>
저는 24년 지기 친구가 있습니다. 이 친구와는 기억이 없을 때부터 같은 교회를 다녔습니다. 또 어렸을 때는 1분도 걸리지 않는 거리에서 살기도 했습니다. 다투기도 많이 하고 즐겁게 놀기도 하고 서로의 집안일들도 모두알고 이 친구와는 서로 모르는 것이 없을 정도로 아주 가까운 사이입니다. 제가 일본으로 워킹홀리데이를 다녀와서 반년 만에 만나도 어제 만났던 것 같은 친근함이 있습니다. 지금은 다른 지역에 살고 있지만 언제나 서로를 생각하며 어떤 때라도 기댈 수 있는 친구입니다. 서로 아무 말이 없이 그냥 있어도 아무렇지 않은, 눈만 봐도 어떤 것을 원하는지 아는 정도의 친한 친구입니다. 이런 친구가 저의 곁에 있어서 정말 감사한 마음이 듭니다. 앞으로도 이런 친구들과 또 모든 사람들과 좋은 관계를 유지하며 남을 배려하며 살아가고 싶습니다.

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事へのトラックバックURL
http://cheonan.blog.fc2.com/tb.php/169-8e7f6002

 | HOME | 

文字サイズの変更

プロフィール

treenamu

Author:treenamu
韓国在住の日本人で、山歩きやサッカー、リフティングなどが好きです。小説・随筆なども書いてます。鴨長明、ヘッセ、バルザック、モーム、チャンドラーなどが好きです。スローライフがモットーです。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

韓流 (94)
学生エッセイ (81)
ランの窓 (2)
心と体 (12)
韓国のジョーク (4)
ふるさと (55)
詩 (12)
釜山さむらい (6)
数学 (9)
サッカー (11)
筆者のエッセイ (28)
未分類 (31)

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

検索メニュー

RSS リンクの表示

リンク

이 블로그 링크에 추가하기

ブロとも申請フォーム

블로그친구신청

FC2Ad

Template by たけやん

動画ランキング